Plots log-transformed posterior medians for rate_loss, rate_neo, and
tree_length as violins, with the y-axis labelled on the original
(non-log-transformed) scale.
PlotParamViolin(loss, neo, lng, true_vals)
Arguments
loss, neo, lng
Summary matrices (rows = summary stats, cols = replicates)
as returned by sapply(..., summary).
true_vals
Named numeric vector of true simulation values, in order
c(n, t, length).